Nora, una bambina di sette anni, e il fratello maggiore Abel tornano a scuola. Quando Nora vede Abel rimanere vittima di atti di bullismo da parte di altri bambini, si precipita a proteggerlo avvertendo il padre. Abel, però, la costringe a rimanere in silenzio. Dubbiosa sul da farsi, Nora dovrà scegliere da che parte stare tra il mondo degli adulti e quello dei bambini.