Picchiarello deve trovare una nuova casa dopo essere stato cacciato dalla foresta. A Camp Woo Hoo pensa di aver trovato il luogo perfetto dove passare il resto della sua vita, ma c'è un ispettore pignolo e scatenato che è intenzionato a far chiudere per sempre la struttura.