Trama:
Tre mesi dopo la firma del trattato di pace tra umani e klingoniani, i terroristi uccidono Gorkov, facendo cadere la colpa su Kirk e McCoy. Il 6 episodio uscì in occasione del 25 anniversario della serie TV (1966-68): meglio del precedente, ma, tolta la sequenza dell'Alaska, è tutto già visto. E l'ultima avventura dell'equipaggio della vecchia Enterprise.