Creata e prodotta da Georgia Lee (The Expanse) basandosi sull'omonimo romanzo di Helen Wan, Partner Track segue Cho nei panni di Ingrid Yun, un'americana di origini coreane e prima avvocata in famiglia, che affronta le difficoltà che derivano dall'essere una delle migliori nel prestigioso (ma tradizionalista) studio legale Parsons Valentine. Con il sostegno degli amici, Ingrid fa il possibile per superare le sfide lavorative e diventare partner. Ma la sua passione e la sua ambizione lasceranno spazio all'amore?
La serie si pone come obiettivo quello di raccontare una storia avvincente attraverso gli occhi di un personaggio principale asiatico-americano. "Piena di divertimento e romanticismo, questa serie offre uno sguardo contemporaneo e perspicace sulle pressioni aggiuntive a cui sono sottoposte le donne, soprattutto quelle di origini sottorappresentate oggi nel mondo del lavoro", aveva descritto il progetto Jinny Howe, vicepresidente delle serie originali Netflix, quando Partner Track era stata annunciata. Una storia che Cho ha subito sentito molto sua visto che più volte si è battuta affinché gli attori asiatici-americani trovassero più spazio sullo schermo nelle produzioni americane e ottenessero un compenso pari a quello dei loro colleghi bianchi. Non dimentichiamo che Cho si è rifiutata di tornare nel film revival di Teen Wolf proprio perché le era stato offerto un cachet inferiore a quello dei suoi co-protagonisti.