Un virus mortale di origina misteriosa ha decimato il genere umano. In attesa di una cura, i pochi sopravvissuti trovano rifugio in bunker isolati in cui la vita è organizzata da regole ferree. Antonio continua a riporre fiducia in una futura cura, ma l’incontro con il botanico Diego sembra far incrinare le sue certezze o per lo meno fa sorgere in lui un atroce sospetto: che la verità sia ben altra.

La serie racconta la vita di alcuni programmatori che lavorano in un incubatore gestito da Erlich Bachman che fornisce loro i mezzi e un luogo di lavoro in cambio del 10% dei loro progetti. Tra i programmatori vi è Richard, il quale lavora a Pied Piper, una nuova piattaforma musicale costruita con l'intento di aiutare i musicisti a capire se le loro nuove canzoni possano essere produzioni creative o plagi di altre canzoni già uscite. La piattaforma tuttavia si rivela essere molto poco utile ed esteticamente non apprezzabile e per questo motivo viene completamente snobbata, fino a quando si scopre che dietro l'inutilità e la bruttezza di Pied Piper si cela un compressore dati senza perdita di qualità molto più efficiente di quanto si sia mai realizzato prima e che si può applicare a qualsiasi tipo di file. Richard si troverà ad affrontare il dilemma se accettare 10 milioni di dollari per cedere ad altri il proprio lavoro oppure proseguire la sua strada fondando una società con capitale iniziale fornito da altri.

Quando la figlia di Lana, Emma, torna dopo un anno passato a Londra a studiare, dà immediatamente una notizia bomba alla madre: si sta per sposare, su un'isola e per di più nel giro di un mese. Le cose peggiorano ulteriormente quando Lana scopre che l'uomo misterioso che ha rubato il cuore della figlia è proprio il figlio della persona che lo ha spezzato a lei anni fa.

Un gruppo improvvisato di podcaster si propone di indagare su misteriose sparizioni avvenute decenni prima in una graziosa cittadina irlandese con oscuri e terribili segreti.